Прозвища кубинских команд

Модератор: Модераторы форума

Сообщение Kewell 10 июн 2015, 15:48
Друзья, вдохновленный нашим дружеским коллективом, хотел бы создать довольно интересную тему для нашей Федерации. Посвящена она будет прозвищам наших клубов. В реальности практика распространения прозвищ очень популярна, поэтому предлагаю её зародить и на кубинской земле.
В дальнейшем прозвища можно будет использовать в обзорах и других материалах для более красочного и разнообразного описания событий, которые происходят у нас в Федерации.

Каждый менеджер может придумать прозвище для своей команды, а также посоветовать интересное название для другой команды. :) Командам без менеджеров придумываем прозвище вместе)) Лишь одна просьба: - Друзья, стараемся придумывать прозвище, которое будет действительно ассоциироваться с вашим клубом. При этом можно ссылаться на клубные цвета или картинку с эмблемы, возможно перевод названия, а у реальных команд может будет ссылка на реальное прозвище.

Если в команде по каким-то причинам меняется менеджер, то соответственно новый руководитель имеет право сменить прозвище, если старое ему не нравится.

ЗЫ: Как пример, придумал прозвище для нашей последней команды "Ягуаяй".

Изображение ПРОЗВИЩА КУБИНСКИХ КОМАНД Изображение
1 "Азукарерос" Санта-Клара Сахарные
2 "Артемиса" Сан-Кристобаль Гладиаторы
3 "Атуэй" Контрамаэстре Индейцы / вожди информация
4 "Банес"
5 "Баракоа" Барракуды
6 "Батабано"
7 "Вертьентес"
8 "Вилья-Клара" Санта-Клара Дачники (Центральный) Экспресс информация
9 "Виньялес" Плантаторы/Парни из долины
10 "Гальехо" Пласетас Галисийцы Gallego в переводе - галисийский
11 "Гранма" Баямо Неутомимые / Бабули (Неутомимые бабули) Перевод названия + реальное прозвище клуба
12 "Гранхерос" Фермеры Гранхиерос переводится как фермеры
13 "Гуане"
14 "Гуантанамо" Узники/Арестанты/Заключённые
15 "Депортиво Сентрал" Гавана Центральные
16 "Депортиво Эспаньол" Майари Конкистодоры / Повстанцы переводится как "испанский спортивный клуб"
17 "Дьяблос Рохос" Сантьяго-де-Куба Красные дьяволы Название клуба и эмблема
18 "Индустриалес" Гавана Пролетарии
19 "Исла-де-ла-Ювентуд" Нуэва-Жерона Островитяне
20 "Испано Америка" Гавана Испанцы Название клуба
21 "Кабайгуан" Кабаны Название клуба
22 "Казино Эспаньол" Гавана Аферисты
23 "Камагуэй"
24 "Карденас" Фиолетовые перевод с испанского
25 "Колон" Странники Colon с исп. Колумбус-Колумб-Путешественники
26 "Консепсьон Аренал" Санкти-Спиритус
27 "Консоласион-дель-Сур"
28 "Контрамаестре" Боцманы
29 "Крусес" Революционеры Эмблема команды
30 "Кубанитро" Гавана
31 "Куманаягуа"
32 "Ла-Гавана" Столичные
33 "Лас-Тунас" Кактусы Лесорубы Кактусы - эмблема команды. Лесорубы - реальное прозвище
34 "Мансанилло" Гуаканаябо
35 "Матансас" Крокодилы
36 "Маябеке" Гавана
37 "Минерос" Лас-Тунас Шахтёры Перевод названия клуба
38 "Моа"
39 "Мордасо" Сагуа-ла-Гранде Хищники
40 "Морон" Петухи Эмблема команды
41 "Олимпия" Манзанильо Олимпийцы
42 "Ольгин" Христиане Пантеры Христиане - пожелание менеджера+ лого. Пантеры - реальное прозвище (по вики)
43 "Палма-Сориано" Поэты В честь знаменитого кубинского поэта Хосе Марти
44 "Пальмира" Сантерийцы
45 "Пинар-дель-Рио" Зелёные
46 "Провинция-ла-Гавана"
47 "Пуэнтес Грандес" Инженеры перевод с испанского = "большие мосты"
48 "Пуэрто Падре" Монахи Название клуба
49 "Реал Ибериа" Гавана Королевский клуб
50 "Роверс" Гавана Бродяги / Пираты
51 "Сан Франциско" Гавана
52 "Сан-Кристобаль" Партизаны
53 "Санкти-Спиритус" Духи Название команды переводится как "Святой Дух"
54 "Санта-Клара"
55 "Сантьяго-де-Куба" Пираты Красные дьяволы прозвище реального клуба = красные дьяволы
56 "Серро" Гавана Горцы С исп. cerro переводится как холм, гора
57 "Сьего-де-Авила" Акулы
58 "Сьенфуэгос" Моряки
59 "Сьюдад-де-ла-Гавана"
60 "Тринидад"
61 "Уракан" Ольгин Ураган
62 "Флорида"
63 "Фортуна" Гьюнес Везунчики / Фартовщики Название клуба
64 "Фуэрсас Армадас" Сьенфуэгос Армейцы
65 "Хатибонико" Нефтяники Информация
66 "Хесус-Менендес"
67 "Хигуаги" Хулиганы
68 "Хиро де Пьелес" Гавана Герои
69 "Ховельянос" Артисты
70 "Хувентуд Астуриана" Гавана Молодежь Астурии
71 "Чамбас"
72 "Эсмеральда" Красотка Эмблема команды
73 "Юнион" Сьенфуэгос Юниоры
74 "Ягуаяй" Эмблема команды
Последний раз редактировалось Kewell 16 июл 2026, 00:48, всего редактировалось 38 раз(а).
2 человек отметили этот пост как понравившийся.
Аватара пользователя
Kewell
Президент ФФ Кубы
Сообщений: 1476
Благодарностей: 2064
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 08:39
Рейтинг: 793


Re: Прозвища кубинских команд
Сообщение Parma88 15 июл 2026, 17:14
Откуда Бабушки у Гранмы? :wise:
The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog1234567890.,?()=/!-:
Аватара пользователя
Parma88
Профи
Сообщений: 841
Благодарностей: 599
Зарегистрирован: 15 янв 2023, 11:24
Откуда: Легендарный!, Россия
Рейтинг: 572

Re: Прозвища кубинских команд
Сообщение Крымский 15 июл 2026, 18:59
Роверс - бродяги или пираты
Kewell отметил этот пост как понравившийся.
Аватара пользователя
Крымский
Менеджер
Сообщений: 120
Благодарностей: 68
Зарегистрирован: 07 ноя 2014, 20:08
Откуда: Симферополь, Россия
Рейтинг: 542
Спартак (Сербия)
Роверс (Куба)
Чжиюнь (Китай)
зам. в сборной Кубы (мол.)

Re: Прозвища кубинских команд
Сообщение Kewell 15 июл 2026, 20:31
Parma88 писал(а):Откуда Бабушки у Гранмы? :wise:

Вот ссылка. То же есть на Вики :hello:

Добавлено спустя 47 минут 47 секунд:
Тупанул)
Вопрос был про "бабушек", а я кидаю ссылки, откуда Гранма)))
Просто по ассоциациям с переводом с английского.

Реальное прозвище клуба = "Неутомимые". Бабулями они стали при ком-то из прежних менеджеров. :-)
Аватара пользователя
Kewell
Президент ФФ Кубы
Сообщений: 1476
Благодарностей: 2064
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 08:39
Рейтинг: 793
Виньялес (Куба)
Байя (Бразилия)
Ювентус (ЮАР)
Сидней Олимпик (Австралия)
Металлург (Магнитогорск, Россия)
зам. в Мока (Доминиканская Республика)

Re: Прозвища кубинских команд
Сообщение Parma88 15 июл 2026, 21:40
Ладно, теперь мы просто Неутомимые Бабули... :beer:
2 человек отметили этот пост как понравившийся.
The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog1234567890.,?()=/!-:
Аватара пользователя
Parma88
Профи
Сообщений: 841
Благодарностей: 599
Зарегистрирован: 15 янв 2023, 11:24
Откуда: Легендарный!, Россия
Рейтинг: 572
Грейт Олимпикс (Гана)
Ним Олимпик (Франция)
Гранма (Куба)

Re: Прозвища кубинских команд
Сообщение Пикай 15 июл 2026, 23:33
А можно нам скромное «Лос Герильерос»/«Партизаны»? :roll:
«Лос Герильерос» — потому что Сан-Кристобаль на западе Кубы исторически был частью революционного движения: через него прошёл Караван Свободы 1959 года, а в 1962-м в Сан-Кристобаль дислоцировались ракетные комплексы в период Карибского кризиса.
Источник: Сан-Кристобаль на Википедии
Пикай
Мастер
Сообщений: 1442
Благодарностей: 1
Зарегистрирован: 09 янв 2009, 10:49
Откуда: Саранск, Россия
Рейтинг: 545
Унаганууд (Монголия)
Долфинс (Нигерия)
Барнет (Англия)
Сентраль Кордова (Росарио, Аргентина)
Сан-Кристобаль (Куба)

Re: Прозвища кубинских команд
Сообщение Kewell 16 июл 2026, 00:51
Крымский писал(а):Роверс - бродяги или пираты
Parma88 писал(а):Ладно, теперь мы просто Неутомимые Бабули... :beer:
Пикай писал(а):А можно нам скромное «Лос Герильерос»/«Партизаны»? :roll:
«Лос Герильерос» — потому что Сан-Кристобаль на западе Кубы исторически был частью революционного движения: через него прошёл Караван Свободы 1959 года, а в 1962-м в Сан-Кристобаль дислоцировались ракетные комплексы в период Карибского кризиса.
Источник: Сан-Кристобаль на Википедии

Всех добавил/обновил :beer:
Пикай отметил этот пост как понравившийся.
Аватара пользователя
Kewell
Президент ФФ Кубы
Сообщений: 1476
Благодарностей: 2064
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 08:39
Рейтинг: 793
Виньялес (Куба)
Байя (Бразилия)
Ювентус (ЮАР)
Сидней Олимпик (Австралия)
Металлург (Магнитогорск, Россия)
зам. в Мока (Доминиканская Республика)

Re: Прозвища кубинских команд
Сообщение Mikeso 16 июл 2026, 11:05
Да-да, у "Гранмы" всегда была лошадь на логотипе, отсюда и правильное прозвище "неутомимые". А про бабуль это кто-то когда-то придумал, может быть из-за созвучности с grand ma.
{rB} {sC} {sC} {sC}
{pA} {pA} {pA} {pB}
Аватара пользователя
Mikeso
Профи
Сообщений: 888
Благодарностей: 900
Зарегистрирован: 31 июл 2007, 15:28
Откуда: Ростов-на-Дону, Россия
Рейтинг: 581
Сантьяго-де-Куба (Куба)
Бала Таун (Уэльс)
Хонда (Япония)
зам. в Крэйгройстон (Шотландия)
Сборная Японии (юн.)

Re: Прозвища кубинских команд
Сообщение nerazzurri 17 июл 2026, 01:35
Mikeso писал(а):Да-да, у "Гранмы" всегда была лошадь на логотипе, отсюда и правильное прозвище "неутомимые". А про бабуль это кто-то когда-то придумал, может быть из-за созвучности с grand ma.
Ну там по ссылке, которую приложил Сергей как раз есть описание, откуда взялась бабуля. Так прозвали судно - одно из символов кубинской Революции.
Mikeso отметил этот пост как понравившийся.
Изображение
Аватара пользователя
nerazzurri
Эксперт
Сообщений: 3565
Благодарностей: 28
Зарегистрирован: 29 июн 2011, 15:50
Откуда: Москва, Россия
Рейтинг: 594
Насьональ (Парагвай)
Океан (Россия)
Гальехо (Куба)
зам. в Уан Лав Юнайтед (Брит. Виргины)
зам. в Сампдория (Италия)

Re: Прозвища кубинских команд
Сообщение Parma88 17 июл 2026, 06:58
Mikeso писал(а):Да-да, у "Гранмы" всегда была лошадь на логотипе, отсюда и правильное прозвище "неутомимые". А про бабуль это кто-то когда-то придумал, может быть из-за созвучности с grand ma.

Вспомнился анекдот про старую говорящую лошадь.... которая не шмогла.... :haha2:
The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog1234567890.,?()=/!-:
Аватара пользователя
Parma88
Профи
Сообщений: 841
Благодарностей: 599
Зарегистрирован: 15 янв 2023, 11:24
Откуда: Легендарный!, Россия
Рейтинг: 572
Грейт Олимпикс (Гана)
Ним Олимпик (Франция)
Гранма (Куба)

Пред.

Вернуться в Куба

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: ClaudeBot и гости: 0